MALAYSIAN & International STUDENTS

mALAYSIAN Students

以下部分说明了马来西亚学生的入学申请步骤。

  1. Entry into a program depends on a student meeting both the academic and English proficiency requirements as stipulated in the relevant programme brochure.
  2. 若有不确定的情况,请将您的成绩单和英语证,连同马币100令吉入学申请费(不可退款)提交给学院注册处,以确定入学资格。
  1. 符合学术资格和英语标准的马来西亚学生必须提高以下文件:

    1. Complete all relevant sections of the DISTED admission application form.
    2. 附上所有经认证的相关学术成绩单的副本。在实际成绩发布前,预测成绩可用于申请。
    3. 附上两(2)张近期的护照尺寸的照片
    4. 附上一(1)张大马卡(MyKad)的复印件
    5. 如适用,请附上其他入学申请的辅助文件
    6. 申请表格必须由学生的家长/监护人签名
    7. 附上马币100令吉的申请费和马币300令吉的报名费。详情请参阅学费支付方式的部分。

    更多有关个人数据保护法(PDPA)的详情,请参阅 PDPA Notice to Student.

请提供以下材料以进行学分转移评估:

    1. 提交立达学院的 入学申请表格
    2. 提交立达学院的 认可学历申请表格.
    3. 所有经认证的学术成绩单和奖状副本。
    4. 经认证的课程和教学大纲副本。
    5. 如有,请提供英语水平成绩。
    6. 申请费马币100令吉(不可退款)注释: The application for advanced standing (credit transfer) must be submitted at least two weeks before the programme commences; otherwise it will be deemed invalid and inapplicable.
  1. 认证文件的真实副本应由签发文件的机构、宣誓官、公证人或律师进行。
  2. 认证副本应标注”Certified true copy”(此为真实副本),并带有认证者的印章或盖章(包括认证者姓名、机构和职位)、认证者的签名以及认证日期。
  3. 立达学院批准的招生代理或教育辅导员可以担任文件认证的签字人。在认证文件时,签字人必须查看证书原件并核实复印件。
  4. 复印件必须清晰易读。
  1. 任何非英语或马来语的学生申请辅助文件都必须附有完整的英文翻译。
  2. 译文原件必须包含:
    1. 翻译者或翻译公司需证实该译文是原始文件的准确翻译。
    2. 翻译日期。
    3. 翻译员或翻译公司授权官员的的全名和签名。
    4. 翻译员或翻译公司的联系方式。

 下载学费支付方式文件

邮寄地址:
入学申请表格、辅助文件及申请、和/或报名费应寄送至:

Admissions & Records Department,
DISTED College,
340 Macalister Road,
10450 Penang,
Malaysia.

电子邮件: admission@disted.edu.my.

  1. 招生与记录部门将处理入学申请,并把录取通知书发送给成功被录取的学生。
  2. 立达学院与相关院校保留接受入学申请和录取学生的专有权利。招生机构或教育辅导员无权批准任何入学申请或录取任何申请者。

INTERNATIONAL Students

The section below explains admission procedures for International students.

  1. 国际学生应在入学日期前至少3个月向立达学院提交入学申请,以便马来西亚移民局和马来西亚教育全球服务部(EMGS)能够及时办理学生签证。这个过程可能需要8个星期或更长的时间。
  2. 申请到立达学院就读的国际学生必须具备符合课程入学要求的英语水平。
  3. 只有在获得马来西亚移民局颁发的学生签证后,国际学生才被允许在立达学院开始上课。
  4. 该学生签证不可转让,只允许持有签证的国际学生在立达学院修读特定的课程。
  5. 如果发现任何国际学生违反学院规定或马来西亚法律,立达学院保留取消其学生签证的的权利。
  6. 国际学生必须在身体健康的情况下入学,没有传染性疾病、没有需要昂贵或长期治疗的严重疾病,也不是药物成瘾者。
  7. 根据马来西亚移民局的规定,逾期逗留是严重的违法行为。违法者可面临马币10,000令吉的罚款和/或两年的监禁。
  8. 国际学生不应参与任何违反马来西亚法律的活动。任何被判定犯有任何刑事罪行的学生将受到马来西亚法律的制裁,或立即被驱逐出境。
  9. 国际学生只有在获得马来西亚移民局的批准后才被允许兼职工作。未经许可而工作的学生将违反学生签证的规定,并可能被取消学生签证。如果获得许可,外国学生可在学期放假或超过7天的假期兼职工作,每周最多 20 个小时。国际学生必须通知立达学院国际学生部门任何兼职工作的申请。立达学院不对国际学生申请兼职工作或在兼职工作期间产生的任何后果承担责任。
  10. 立达学院保留随时更改国际学生规章制度,而无需事先通知的权利。
  1. Entry into a programme depends on a student meeting both the academic and English proficiency requirements as stipulated in the relevant programme brochure.
  2. 若有不确定的情况,请将您的成绩单和英语证,连同马币150令吉入学申请费(不可退款)提交给学院注册处,以确定入学资格。

国际学生必须提交以下文件,以便立达学院通过马来西亚教育全球服务部(EMGS)向马来西亚移民局办理学生签证:

申请1年或以上的课程的新生
  1. Completed DISTED admission application form. All relevant sections of the application form must be completed and the declaration part signed and dated.
  2. 2份在原籍国完成的体检报告,报告日期距入学申请日期不超过 90天。如适用,请附上英语翻译副本。如果您正在服用处方药或药品,请提供一封医生说明其用途的信函。
  3. 3份已获得认证的护照复印件(所有页面包括封面、空白页面、特别通行证和/或出境章(如适用))。从预计入境日期算起,护照必须至少有效12个月。
  4. 6张护照尺寸的白底彩色照片(3.5厘米 x 5厘米)
  5. 3份获得认证的成绩单和学术证书。如适用,请附上英语翻译副本(不接受模拟考试或预测成绩)。
  6. 3份获得认证的高中毕业证书。如适用,请附上英语翻译副本。
  7. 来自撒哈拉以南非洲的学生必须提供无异议证明(NOC)。
  8. Application fee (non-refundable)*(RM159).
  9. Registration fee (non-refundable) *(RM477).
  10. International student fee *(RM3,180).
  11. Education Malaysia Global Services (EMGS) visa processing fee (RM1,696).
  12. 电子签证批准函(eVal)费用为马币159令吉。
  13. 体检费为马币250令吉。
  14. Annual medical insurance fee *RM475.
  15. 外国国民身份证(i-Kad)申请费马币60令吉。
  16. 快递费马币10令吉。
  17. Total Fee: RM6,466
  1. 认证文件的真实副本应由签发文件的机构、宣誓官、公证人或律师进行。
  2. 认证副本应带有证书、印章或盖章(包括认证者姓名、机构和职位)、认证者的签名以及认证日期。
  3. 复印件必须清晰易读。
  1. 任何非英语或马来语的国际学生申请辅助文件都必须附有完整的英文翻译。
  2. 译文原件必须包含:
    1. 翻译者或翻译公司需证实该译文是原始文件的准确翻译。
    2. 翻译日期。
    3. 翻译员或翻译公司授权官员的的全名和签名。
    4. 翻译员或翻译公司的联系方式。

 下载学费支付方式文件

 

 邮寄地址:
入学申请表格与辅助文件应寄送至:

DISTED College,
International Student Unit,
340 Macalister Road,
10450 Penang,
Malaysia.

电话号码: +604-229 6579
传真: +604-226 6403
电子邮件: khlim@disted.edu.my

All international students of DISTED are not required to pay the Malaysian immigration bond

  1. 所有国际学生在当前学生签证有效期内必须达到80%的课堂出勤率。
  2. 无法上课的学生必须提供医疗证明或相应的支持性文件。
  3. 如果国际学生在没有任何提前通知或正当理由的情况下连续缺席超过三天,学院必须向马来西亚移民局和马来西亚教育部报告。
  1. 所有国际学生必须入住学院安排的宿舍。
  2. 父母在槟城拥有房产的国际学生,或希望与亲戚/监护人同住的学生,必须提供经认证的买卖合同副本和/或来自亲戚/监护人的信函,证明他们同意学生不住在学院安排的住宿,并负责学生在槟城逗留期间的福利。
  3. 在出发前,请确保立达学院国际学生部门已安排及书面确认槟城的住宿。

请点击这里浏览更多详情 ACCOMMODATION & TRANSPORTATION

  1. 所有国际学生有责任在学生签证到期日前三个月,向立达学院国际学生部门提交以下文件,以便申请续签:
    1. 护照原件。
    2. 3份已获得认证的护照复印件(所有页面包括封面、空白页面、特别通行证和/或出境章(如适用))。从申请日期算起,护照必须至少有效12个月。
    3. 3份已获得认证的特别通行证和/或印有出境章的护照页面(如适用)。
    4. 三份当前学生签证有效期内的学业成绩单。
    5. 三份当前学生签证有效期内的课堂出勤报告。
    6. 马来西亚教育全球服务部(EMGS)续签手续费马币140令吉。
    7. 如有需要,体检费为马币250令吉。
    8. 每年医疗保险费为马币550令吉。
    9. 外国国民身份证(i-Kad)申请费马币60令吉。
    10. 快递费马币10令吉。
    11. 续签时适用的学生签证和签证费用。
  2. 不遵守以上规定的国际学生将个人承担逾期居留的后果,比如由马来西亚移民局规定的逾期逗留的罚款或监禁。
  1. 如果国际学生在抵达马来西亚后希望到其他私立学院就读,适用于立达学院的学生签证将立即被取消,学生将被送回自己的国家。
  2. 如果国际学生已完成他/她在立达学院的课程并希望转学至另一所私立学院,那么在立达学院签发批准(解除)信函之前,学生必须提交另一所学院的入学录取通知书副本。
  3. 更多有关个人数据保护法(PDPA)的详情,请参阅 PDPA Notice to Student.

国际学生参观地标和DISTED学院

DISTED College is located in Penang, which is also known as the “Pearl of the Orient”. Located off the north-western coast of Peninsular Malaysia, the island has offerings that attract both locals and foreigners alike.

槟城作为当时的主要贸易港口之一,拥有丰富的殖民历史,一直以来是各种文化的大熔炉。在槟城,您可以看到充满不同建筑风格的建筑遗产。从英国殖民时期的古典建筑到暹罗庙宇,许多建筑都建于殖民时期,具有重要的历史意义。除此之外,这座岛屿还掀起了一场街头艺术革命,重新点燃了当地的遗产旅游。著名的街头壁画和使用金属框架的画作遍布整个遗产区。游客可以沉醉于这些艺术作品,欣赏对当地文化影响的丰富描绘。

槟城著名壁画《姐弟共骑》
参观叶氏宗祠
参观缅佛寺
国际学生在DISTED图书馆享受轻松阅读
左:来自澳大利亚的南澳教育证书国际课程(SACEi)国际学生——Ilya Krainuchenko很高兴能在立达学院学习

2008 年起,槟城首府乔治市因其独特且无与伦比的城市景观被联合国教科文组织(UNESCO)正式列为世界遗产地。岛屿上丰富多彩的文化历史体现在它各式各样的美食选择上。外国学生将能够品尝到马来西亚最美味的街头美食。走在槟城的街道上,您肯定会找到令您垂涎欲滴的美食。从传统的东方美食到豪华前卫的西式餐饮,您永远不必担心无法满足自己的味蕾。食物全天都有供应,学生永远不必担心饿肚子。此外,岛上也有金色的海滩和热带气候。学生能在沙滩上享受日光浴,游览岛屿沿岸的众多宁静的海滩游玩。

槟城也为游客提供了完善和便利的设施。槟城快捷通巴士(Rapid Penang)提供公交线路令前往岛上任何地点十分便捷。即使学生没有自己的汽车,也可以轻松出行。槟岛上设有许多图书馆和咖啡厅供学生学习。槟城数码图书馆(Penang Digital Library)甚至提供24小时开放,让学生可以畅享丰富的书籍和期刊。再加上内置的咖啡厅,这里舒适的环境非常适合学生学习和放松。在安全方面,槟城被认为是相当安全的地方。虽然世界上没有哪个地方完全没有犯罪活动,但这里仍是一个能够让学生安心学习的地方。

国际学生
国际学生
来自泰国的CHAYAKORN SUWANNACHOT在英国斯塔福德郡大学副校长Ieuan Ellis教授手中接受国际商务管理学士(荣誉)学位奖项。左:来自印度尼西亚的Muliana Harefa – 强化英语研究生证书
左:来自印尼的Muliana Harefa毕业于密集英语文凭(Certificate in Intensive English)

立达学院的国际学生部门将负责外国学生的活动和福利。我们将尽全力满足您所有的基本需求和要求,并为您提供周到的福利。我们提供一系列服务,确保您在这里的学习生涯将是一个顺利而难忘的经历。我们的服务包括首次抵达机场的接待和安排住宿,让您体验到马来西亚标志性的热情好客。所有签证的申请和续签都将由国际学生部门处理。此外,我们也会监督学生在校内外的福利,以确保学生在这里的生活将是一段难忘的经历。

作为身处异国他乡的学生,我们提供指导,协助您安顿下来,确保您所有基本的需求得到满足。此外,学生可以选择参加槟城体验之旅,以了解当地文化和丰富的特色。在立达学院,我们关心的不仅仅是教育目标,我们更希望我们的学生能够全方位成长和发展。请您放心,立达学院的学生将能够在教育和体验当地生活方面获得全面和正面的经历。

Introduction to Information Technology & Information System

This course provides an introduction to information technology and Information systems. The student will be introduced to computer software, hardware, and networking technologies, Information systems, databases as well as information security and privacy. The subject also teaches students to maximize their use of mobile devices, make the most of online tools for collaboration and communication, and fully utilize today’s Internet capabilities. It highlights today’s most current technology trends and developments.